'Hire slow, fire fast' is lazy advice. The real skill isn't speed. It's noticing the exact week you stopped leveraging someone and started managing around them. By the time it's obvious to everyone, you were already months late.